ปลาวัวกับปลาแรดทะเล

ปลาวัวกับปลาแรดทะเล|15230798_718617428292955_781831562662575239_n.jpg

หนังที่หนาคลุมเนื้อที่นุ่ม กลายเป็นหน้าขี้เหร่เหมือนเงาะต้องถอกเปลือก คนจีนเรียกว่า ทีผวยเต็ก(แต้จิ๋ว) 扒皮鱼หรือ ผีหยวี๋(จีนกลาง) ที่แปลว่า ปลาถอดหนัง คนไทยหางตายังไม่แลเพราะไม่รุ้จะเอาไปทำอะไร คนจีนจึงจับถอดหนังทิ้งจากเมืองไทย ส่งกลับไปจีนขายดิบขายดี ตอนนี้จึงแย่งซื้อราคาขึ้นชุลมุน ปลานี้ในไทยเรียก ปลาวัว คนจีนก็เลยเรียก "หนิวหยวี๋"ที่แปลตรงตัวว่า วัว เหมือนชื่อที่ไทยเรียก แต่กลับเอ๊ะ!!ว่ามี2หน้าตา ไอ้ที่เรียกปลาวัว กลายเป็นปลาแรด ที่คนจีนชอบใช้ ส่วนที่เรียกปลาวัวตัวล่างในมือ คนจีนกลับไม่เอา ยังขายไม่ได้ราคา #ขายปลาต้องมีภาพประกอบทุกครั้ง ไม่งั้นเราจะคุยกันไม่รู้เรื่อง i'm spirit of the sea  ซีฟูดส์มาตราฐาน จิตวิญญาณแห่งท้องทะเล

เมื่อปลาวัว กลายเป็นปลาแรด


หมวดหมู่ Category

Blog

บทความ ประสบการณ์ความรู้ ทุกอย่างกับท้องทะเลไทย

Blog

Blog
blog

sirikhun

sirikhun,seafood,อาหารทะเล,ปลาสด,ปลาไทย,กินดิบ,ทะเลไทย,ตลาดสด,premium

เราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารทะเลสดและปลาน้ำจืดจากทั่วประเทศไทยมีประสบการณ์มากว่า40 ปี มีความหลากหลายและมีนวตกรรมใหม่ๆเพื่อเพิ่มศักยภาพให้กับอาหารทะเลไทย


facebook
https://www.facebook.com/sirikhunseafood/
google
twitter
instagram
youtube
https://www.youtube.com/channel/UCinxmXp1JYsbHdKqsbJA6Hg
line_id
phone
0615879494
mail
info@sirikhun.com
address
เลขที่ 24/89 หมู่ 3 ซ.พัฒนาสาคร ต.บางหญ้าแพรก อ.เมือง จ.สมุทรสาคร 74000
instragram
https://www.instagram.com/sirikhun.seafood/
line
contact_intro_text
contact_name
sirikhun
contact_address
เลขที่ 24/89 หมู่ 3 ซ.พัฒนาสาคร ต.บางหญ้าแพรก อ.เมือง จ.สมุทรสาคร 74000
contact_email
info@sirikhun.com
contact_fax
034871225
email
info@sirikhun.com

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: strpos() expects parameter 1 to be string, array given

Filename: config/helper.php

Line Number: 1180

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: strpos() expects parameter 1 to be string, array given

Filename: config/helper.php

Line Number: 1184

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Array to string conversion

Filename: page/post-detail.php

Line Number: 266

contact_phone_array
Array